Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 5:19 Reina Valera 1960

Mas Jesús no se lo permitió, sino que le dijo: Vete a tu casa, a los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas el Señor ha hecho contigo, y cómo ha tenido misericordia de ti.

4771
σύ
σε.
P-2AS
a ti
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
863
ἀφίημι
ἀφῆκεν
V-AAI-3S
dejó ir
846
αὐτός
αὐτόν,
P-ASM
a él
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
5217
ὑπάγω
ὕπαγε
V-PAM-2S
Estés yendo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a la
3624
οἶκος
οἶκόν
N-ASM
casa
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
τοὺς
T-APM
a los
4674
σός
σούς,
S-2SAPM
tuyos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
518
ἀπαγγέλλω
ἀπάγγειλον
V-AAM-2S
da mensaje
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3745
ὅσος
ὅσα
K-APN
tantos como
3588
T-NSM
el
2962
κύριος
κύριός
N-NSM
Señor
4771
σύ
σοι
P-2DS
a ti
4160
ποιέω
πεποίηκεν
V-RAI-3S
ha hecho
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1653
ἐλεέω
ἠλέησέν
V-AAI-3S
tuvo misericordia