Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 5:21 Reina Valera 1960

Pasando otra vez Jesús en una barca a la otra orilla, se reunió alrededor de él una gran multitud; y él estaba junto al mar.

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
1276
διαπεράω
διαπεράσαντος
V-AAP-GSM
habiendo cruzado a través
3588
τοῦ
T-GSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesús
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
la
4143
πλοῖον
πλοίῳ
N-DSN
barca
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸ
T-ASN
el
4008
πέραν
πέραν
ADV
otro lado
3825
πάλιν
πάλιν,
ADV
otra vez
4863
συνάγω
συνήχθη
V-API-3S
fue reunida
3793
ὄχλος
ὄχλος
N-NSM
muchedumbre
4183
πολύς
πολὺς
A-NSM
mucha
1909
ἐπί
ἐπ’
PREP
sobre
846
αὐτός
αὐτόν,
P-ASM
él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3588
τὴν
T-ASF
el
2281
θάλασσα
θάλασσαν.
N-ASF
mar