Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 12:2 Reina Valera 1960

Viéndolo los fariseos, le dijeron: He aquí tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en el día de reposo.

3588
οἱ
T-NPM
Los
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαῖοι
N-NPM
fariseos
3708
ὁράω
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
habiendo visto
3004
λέγω
εἶπαν
V-2AAI-3P
dijeron
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Mira
3588
οἱ
T-NPM
los
3101
μαθητής
μαθηταί
N-NPM
aprendedores
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
4160
ποιέω
ποιοῦσιν
V-PAI-3P
están haciendo
3739
ὅς
R-ASN
cual
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1832
ἔξεστι
ἔξεστιν
V-PAI-3S
es permisible
4160
ποιέω
ποιεῖν
V-PAN
estar haciendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4521
σάββατον
σαββάτῳ.
N-DSN
sábado