Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 15:11 Reina Valera 1960

No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

3756
οὐ
οὐ
PRT-N
No
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
lo
1525
εἰσέρχομαι
εἰσερχόμενον
V-PNP-NSN
entrando
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
a la
4750
στόμα
στόμα
N-ASN
boca
2840
κοινόω
κοινοῖ
V-PAI-3S
está haciendo común
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπον,
N-ASM
hombre
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
lo
1607
ἐκπορεύομαι
ἐκπορευόμενον
V-PNP-NSN
saliendo
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
la
4750
στόμα
στόματος,
N-GSN
de boca
3778
οὗτος
τοῦτο
D-NSN
esto
2840
κοινόω
κοινοῖ
V-PAI-3S
está haciendo común
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπον.
N-ASM
hombre