Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 15:12 Reina Valera 1960

Entonces acercándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos se ofendieron cuando oyeron esta palabra?

5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
4334
προσέρχομαι
προσελθόντες
V-2AAP-NPM
habiendo venido hacia
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3101
μαθητής
μαθηταὶ
N-NPM
aprendedores
3004
λέγω
λέγουσιν
V-PAI-3P
están diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
1492
εἴδω
οἶδας
V-RAI-2S
¿Has sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαῖοι
N-NPM
fariseos
191
ἀκούω
ἀκούσαντες
V-AAP-NPM
habiendo oído
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3056
λόγος
λόγον
N-ASM
palabra
4624
σκανδαλίζω
ἐσκανδαλίσθησαν;
V-API-3P
fueron tropezados?