Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 21:32 Reina Valera 1960

Porque vino a vosotros Juan en camino de justicia, y no le creísteis; pero los publicanos y las rameras le creyeron; y vosotros, viendo esto, no os arrepentisteis después para creerle.

2064
ἔρχομαι
ἦλθεν
V-2AAI-3S
Vino
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2491
Ἰωάννης
Ἰωάννης
N-NSM
Juan
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3598
ὁδός
ὁδῷ
N-DSF
camino
1343
δικαιοσύνη
δικαιοσύνης,
N-GSF
de rectitud
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
4100
πιστεύω
ἐπιστεύσατε
V-AAI-2P
creyeron
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
3588
οἱ
T-NPM
los
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5057
τελώνης
τελῶναι
N-NPM
recaudadores de impuestos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
αἱ
T-NPF
las
4204
πόρνη
πόρναι
N-NPF
prostitutas
4100
πιστεύω
ἐπίστευσαν
V-AAI-3P
creyeron
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3708
ὁράω
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
habiendo visto
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
ni
3338
μεταμέλλομαι
μετεμελήθητε
V-AOI-2P
sintieron pesar
5305
ὕστερον
ὕστερον
ADV-C
posteriormente
3588
τοῦ
T-GSN
de el
4100
πιστεύω
πιστεῦσαι
V-AAN
creer
846
αὐτός
αὐτῷ.
P-DSM
a él