Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 23:39 Reina Valera 1960

Porque os digo que desde ahora no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor.

3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
Estoy diciendo
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
3361
μή
μή
PRT-N
no
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
3708
ὁράω
ἴδητε
V-2AAS-2P
vean
575
ἀπό
ἀπ’
PREP
desde
737
ἄρτι
ἄρτι
ADV
ahora mismo
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
3004
λέγω
εἴπητε·
V-2AAS-2P
digan
2127
εὐλογέω
εὐλογημένος
V-RPP-NSM
Ha sido bendecido
3588
T-NSM
el
2064
ἔρχομαι
ἐρχόμενος
V-PNP-NSM
viniendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3686
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
nombre
2962
κύριος
κυρίου.
N-GSM
de Señor