Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 28:10 Reina Valera 1960

Entonces Jesús les dijo: No temáis; id, dad las nuevas a mis hermanos, para que vayan a Galilea, y allí me verán.

5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐταῖς
P-DPF
a ellas
3588
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
5399
φοβέω
φοβεῖσθε·
V-PNM-2P
estén temiendo
5217
ὑπάγω
ὑπάγετε
V-PAM-2P
estén yendo
518
ἀπαγγέλλω
ἀπαγγείλατε
V-AAM-2P
den mensaje
3588
τοῖς
T-DPM
a los
80
ἀδελφός
ἀδελφοῖς
N-DPM
hermanos
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
565
ἀπέρχομαι
ἀπέλθωσιν
V-2AAS-3P
vengan desde
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὴν
T-ASF
a la
1056
Γαλιλαία
Γαλιλαίαν,
N-ASF
Galilea
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1563
ἐκεῖ
ἐκεῖ
ADV
allí
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
3708
ὁράω
ὄψονται.
V-FDI-3P
verán