Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 11:8 Reina Valera 1960

como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos con que no vean y oídos con que no oigan, hasta el día de hoy.

2509
καθάπερ
καθάπερ
ADV
según como
1125
γράφω
γέγραπται,
V-RPI-3S
ha sido escrito
1325
δίδωμι
ἔδωκεν
V-AAI-3S
Dio
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2316
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-ASN
espíritu
2659
κατάνυξις
κατανύξεως,
N-GSF
de sueño profundo
3788
ὀφθαλμός
ὀφθαλμοὺς
N-APM
a ojos
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
de el
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
991
βλέπω
βλέπειν
V-PAN
estar viendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3775
οὖς
ὦτα
N-APN
a oídos
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
de el
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
191
ἀκούω
ἀκούειν,
V-PAN
estar oyendo
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
el
4594
σήμερον
σήμερον
ADV
hoy
2250
ἡμέρα
ἡμέρας.
N-GSF
día