Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 14:20 Reina Valera 1960

No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todas las cosas a la verdad son limpias; pero es malo que el hombre haga tropezar a otros con lo que come.

3361
μή
μὴ
PRT-N
No
1752
ἕνεκα
ἕνεκεν
PREP
en cuenta
1033
βρῶμα
βρώματος
N-GSN
de comestible
2647
καταλύω
κατάλυε
V-PAM-2S
estés derribando
3588
τὸ
T-ASN
a la
2041
ἔργον
ἔργον
N-ASN
obra
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ.
N-GSM
Dios
3956
πᾶς
πάντα
A-NPN
Todas (cosas)
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
2513
καθαρός
καθαρά,
A-NPN
limpias
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
pero
2556
κακός
κακὸν
A-NSN
malo
3588
τῷ
T-DSM
a el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπῳ
N-DSM
hombre
3588
τῷ
T-DSM
a el
1223
διά
διὰ
PREP
a través
4348
πρόσκομμα
προσκόμματος
N-GSN
de causa de tropiezo
2068
ἐσθίω
ἐσθίοντι.
V-PAP-DSM
comiendo