Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 7:23 Reina Valera 1960

pero veo otra ley en mis miembros, que se rebela contra la ley de mi mente, y que me lleva cautivo a la ley del pecado que está en mis miembros.

991
βλέπω
βλέπω
V-PAI-1S
Estoy viendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2087
ἕτερος
ἕτερον
A-ASM
a otra diferente
3551
νόμος
νόμον
N-ASM
ley
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPN
los
3196
μέλος
μέλεσίν
N-DPN
miembros
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
497
ἀντιστρατεύομαι
ἀντιστρατευόμενον
V-PNP-ASM
guerreando en contra
3588
τῷ
T-DSM
a la
3551
νόμος
νόμῳ
N-DSM
ley
3588
τοῦ
T-GSM
de la
3563
νοῦς
νοός
N-GSM
mente
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
163
αἰχμαλωτίζω
αἰχμαλωτίζοντά
V-PAP-ASM
conduciendo cautivo
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
la
3551
νόμος
νόμῳ
N-DSM
ley
3588
τῆς
T-GSF
de el
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίας
N-GSF
pecado
3588
τῷ
T-DSM
la
1510
εἰμί
ὄντι
V-PAP-DSM
estando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPN
los
3196
μέλος
μέλεσίν
N-DPN
miembros
1473
ἐγώ
μου.
P-1GS
de mí