Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 9:1 Reina Valera 1960

Dijo David: ¿Ha quedado alguno de la casa de Saúl, a quien haga yo misericordia por amor de Jonatán?

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
דָּוִד
דָּוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
הֲ
הֲ
INRG
¿
כִּי
כִ֣י
CONJ
acaso
יֵשׁ
יֶשׁ־
SUBS.U.SG.A
hay
עֹוד
עֹ֔וד
ADVB.M.SG.A
aún
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
quien
יתר
נֹותַ֖ר
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
haya quedado
לְ
לְ
PREP
de
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
שָׁאוּל
שָׁא֑וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
וְ
וְ
CONJ
y
עשׂה
אֶעֱשֶׂ֤ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
para que haga
עִם
עִמֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
חֶסֶד
חֶ֔סֶד
SUBS.M.SG.A
misericordia
בְּ
בַּ
PREP
a
עֲבוּר
עֲב֖וּר
SUBS.M.SG.C
causa de
יְהֹונָתָן
יְהֹונָתָֽן׃
NMPR.M.SG.A
Jonatán?