Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 2:1 Reina Valera 1960

Dije yo en mi corazón: Ven ahora, te probaré con alegría, y gozarás de bienes. Mas he aquí esto también era vanidad.

559
אמר
אָמַ֤רְתִּֽי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
Dije
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
בְּ
בְּ
PREP
en
לֵב
לִבִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
:mi corazón
הלך
לְכָה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Ven
נָא
נָּ֛א
INTJ
ahora
נסה
אֲנַסְּכָ֛ה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te probaré
בְּ
בְ
PREP
con
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֖ה
SUBS.F.SG.A
la alegría
וְ
וּ
CONJ
y
ראה
רְאֵ֣ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
mira
בְּ
בְ
PREP
en
טֹוב
טֹ֑וב
SUBS.M.SG.A
lo bueno
וְ
וְ
CONJ
Y
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
he aquí
גַּם
גַם־
ADVB
también
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
eso
הֶבֶל
הָֽבֶל׃
SUBS.M.SG.A
(era) vanidad