Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 10:12 Reina Valera 1960

se levantaron todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos, y los trajeron a Jabes; y enterraron sus huesos debajo de una encina en Jabes, y ayunaron siete días.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּקוּמוּ֮
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
hombre
2428
חַיִל
חַיִל֒
SUBS.M.SG.A
de valor
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשְׂא֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se llevaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1480
גּוּפָה
גּוּפַ֣ת
SUBS.F.SG.C
cadáver de
7586
שָׁאוּל
שָׁא֗וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵת֙
PREP
[Marcador de objeto]
1480
גּוּפָה
גּוּפֹ֣ת
SUBS.F.PL.C
cadáveres de
1121
בֵּן
בָּנָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִיא֖וּם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
los trajeron
3003
יָבֵישׁ
יָבֵ֑ישָׁה
NMPR.U.SG.A
a Jabes
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6912
קבר
יִּקְבְּר֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
enterraron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6106
עֶצֶם
עַצְמֹותֵיהֶ֜ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus huesos
8478
תַּחַת
תַּ֤חַת
PREP.M.SG.C
debajo de
9006
הַ
הָ
ART
la
424
אֵלָה
אֵלָה֙
SUBS.F.SG.A
encina
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3003
יָבֵישׁ
יָבֵ֔שׁ
NMPR.U.SG.A
Jabes
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6684
צום
יָּצ֖וּמוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
ayunaron
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֥ת
SUBS.F.SG.C
siete
3117
יֹום
יָמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
días