Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 11:5 Reina Valera 1960

Y los moradores de Jebús dijeron a David: No entrarás acá. Mas David tomó la fortaleza de Sion, que es la ciudad de David.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמְר֜וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
3427
ישׁב
יֹשְׁבֵ֤י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
habitantes de
2982
יְבוּס
יְבוּס֙
NMPR.U.SG.A
Jebús
9003
לְ
לְ
PREP
a
1732
דָּוִד
דָוִ֔יד
NMPR.M.SG.A
David
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
935
בוא
תָבֹ֖וא
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
entrarás
2008
הֵנָּה
הֵ֑נָּה
ADVB
acá
9005
וְ
וַ
CONJ
pero
3920
לכד
יִּלְכֹּ֤ד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
1732
דָּוִד
דָּוִיד֙
NMPR.M.SG.A
David
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4686
מְצוּדָה
מְצֻדַ֣ת
SUBS.F.SG.C
la fortaleza de
6726
צִיֹּון
צִיֹּ֔ון
NMPR.U.SG.A
Sión
1931
הִיא
הִ֖יא
PRPS.P3.F.SG
que es
5892
עִיר
עִ֥יר
SUBS.F.SG.C
ciudad
1732
דָּוִד
דָּוִֽיד׃
NMPR.M.SG.A
David