Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 12:40 Reina Valera 1960

También los que les eran vecinos, hasta Isacar y Zabulón y Neftalí, trajeron víveres en asnos, camellos, mulos y bueyes; provisión de harina, tortas de higos, pasas, vino y aceite, y bueyes y ovejas en abundancia, porque en Israel había alegría.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַ֣ם
ADVB
también
9006
הַ
הַ
CONJ
los
7138
קָרֹוב
קְּרֹֽובִים־
ADJV.M.PL.A
vecinos
413
אֶל
אֲ֠לֵיהֶם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
3485
יִשָּׂשׂכָר
יִשָׂשכָ֨ר
NMPR.U.SG.A
Isacar
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2074
זְבוּלֻן
זְבֻל֜וּן
NMPR.U.SG.A
Zabulón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5321
נַפְתָּלִי
נַפְתָּלִ֗י
NMPR.U.SG.A
Neftalí
935
בוא
מְבִיאִ֣ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
trajeron
3899
לֶחֶם
לֶ֡חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2543
חֲמֹור
חֲמֹורִ֣ים
SUBS.M.PL.A
asnos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
en
1581
גָּמָל
גְּמַלִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
camellos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
en
6505
פֶּרֶד
פְּרָדִ֣ים׀
SUBS.M.PL.A
mulos
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
en
1241
בָּקָר
בָּקָ֡ר
SUBS.U.SG.A
bueyes
3978
מַאֲכָל
מַאֲכָ֡ל
SUBS.M.SG.A
provisión de
7058
קֶמַח
קֶ֠מַח
SUBS.M.SG.A
harina
1690
דְּבֵלָה
דְּבֵלִ֨ים
SUBS.F.PL.A
tortas de higos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6778
צִמּוּקִים
צִמּוּקִ֧ים
SUBS.M.PL.A
de pasas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3196
יַיִן
יַֽיִן־
SUBS.M.SG.A
vino
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8081
שֶׁמֶן
שֶׁ֛מֶן
SUBS.M.SG.A
aceite
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1241
בָּקָר
בָקָ֥ר
SUBS.U.SG.A
bueyes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6629
צֹאן
צֹ֖אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
9003
לְ
לָ
PREP
en
7230
רֹב
רֹ֑ב
SUBS.M.SG.A
abundancia
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
8057
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֖ה
SUBS.F.SG.A
alegría
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
NMPR.U.SG.A
Israel