Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 14:2 Reina Valera 1960

Y entendió David que Jehová lo había confirmado como rey sobre Israel, y que había exaltado su reino sobre su pueblo Israel.

וְ
וַ
CONJ
y
ידע
יֵּ֣דַע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
conoció
דָּוִד
דָּוִ֔יד
NMPR.M.SG.A
David
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
כון
הֱכִינֹ֧ו
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le había confirmado
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
por
מֶלֶךְ
מֶ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
עַל
עַל־
PREP
sobre
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
נשׂא
נִשֵּׂ֤את
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
había sido ensalzado
לְ
לְ
PREP
hasta
מַעַל
מַ֨עְלָה֙
SUBS.U.SG.A
lo alto
מַלְכוּת
מַלְכוּתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su reino
בְּ
בַּ
PREP
en
עֲבוּר
עֲב֖וּר
SUBS.M.SG.C
atención a
עַם
עַמֹּ֥ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
NMPR.U.SG.A
Israel