Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 16:4 Reina Valera 1960

Y puso delante del arca de Jehová ministros de los levitas, para que recordasen y confesasen y loasen a Jehová Dios de Israel:

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֞ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
delante de
727
אֲרֹון
אֲרֹ֧ון
SUBS.U.SG.C
arca de
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
los
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֖ם
SUBS.M.PL.A
levitas
8334
שׁרת
מְשָׁרְתִ֑ים
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
ministros
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
para
2142
זכר
הַזְכִּיר֙
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
conmemorar
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
dar
3034
ידה
הֹודֹ֣ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
gracias
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
-
1984
הלל
הַלֵּ֔ל
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
alabar
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
NMPR.U.SG.A
Israel