Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 17:1 Reina Valera 1960

Aconteció que morando David en su casa, dijo David al profeta Natán: He aquí yo habito en casa de cedro, y el arca del pacto de Jehová debajo de cortinas.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֕י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
9002
כְּ
כַּ
PREP
que
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
3427
ישׁב
יָשַׁ֥ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
morando
1732
דָּוִד
דָּוִ֖יד
NMPR.M.SG.A
David
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵיתֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
9005
וְ
וַ
CONJ
entonces
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1732
דָּוִד
דָּוִ֜יד
NMPR.M.SG.A
David
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
5416
נָתָן
נָתָ֣ן
NMPR.M.SG.A
Natán
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִ֗יא
SUBS.M.SG.A
profeta
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
he aquí
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֤י
PRPS.P1.U.SG
yo
3427
ישׁב
יֹושֵׁב֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habito
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הָֽ
ART
el
730
אֶרֶז
אֲרָזִ֔ים
SUBS.M.PL.A
cedro
9005
וְ
וַ
CONJ
y
727
אֲרֹון
אֲרֹ֥ון
SUBS.U.SG.C
el arca de
1285
בְּרִית
בְּרִית־
SUBS.F.SG.C
pacto de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
8478
תַּחַת
תַּ֥חַת
PREP.M.SG.C
debajo de
3407
יְרִיעָה
יְרִיעֹֽות׃
SUBS.F.PL.A
cortinas