Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 19:7 Reina Valera 1960

Y tomaron a sueldo treinta y dos mil carros, y al rey de Maaca y a su ejército, los cuales vinieron y acamparon delante de Medeba. Y se juntaron también los hijos de Amón de sus ciudades, y vinieron a la guerra.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7939
שׂכר
יִּשְׂכְּר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
alquilaron
9003
לְ
לָהֶ֡ם
PREP.PRS.P3.M.PL
para ellos
8147
שְׁנַיִם
שְׁנַיִם֩
SUBS.U.DU.A
dos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֨ים
SUBS.M.PL.A
treinta
505
אֶלֶף
אֶ֜לֶף
SUBS.U.SG.A
mil
7393
רֶכֶב
רֶ֗כֶב
SUBS.M.SG.A
carros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4428
מֶלֶךְ
מֶ֤לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
4601
מַעֲכָה
מַעֲכָה֙
NMPR.U.SG.A
Maaca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
5971
עַם
עַמֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֕אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
2583
חנה
יַּחֲנ֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
acamparon
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
delante de
4311
מֵידְבָא
מֵידְבָ֑א
NMPR.U.SG.A
Medebá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
5983
עַמֹּון
עַמֹּ֗ון
NMPR.U.SG.A
Amón
622
אסף
נֶאֶסְפוּ֙
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se juntaron
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
5892
עִיר
עָ֣רֵיהֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ciudades
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
9003
לְ
לַ
PREP
a
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָֽה׃ פ
SUBS.F.SG.A
guerra