Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 19:9 Reina Valera 1960

Y los hijos de Amón salieron, y ordenaron la batalla a la entrada de la ciudad; y los reyes que habían venido estaban aparte en el campo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצְאוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
salieron
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
5983
עַמֹּון
עַמֹּ֔ון
NMPR.U.SG.A
Amón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6186
ערך
יַּֽעַרְכ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se pusieron en orden de
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
guerra
6607
פֶּתַח
פֶּ֣תַח
SUBS.M.SG.C
a la entrada de
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֑יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
4428
מֶלֶךְ
מְּלָכִ֣ים
SUBS.M.PL.A
reyes
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
935
בוא
בָּ֔אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
habían venido
9003
לְ
לְ
PREP
por
905
בַּד
בַדָּ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sí mismos
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶֽה׃
SUBS.M.SG.A
campo