Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 28:3 Reina Valera 1960

Mas Dios me dijo: Tú no edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra, y has derramado mucha sangre.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
559
אמר
אָ֣מַר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1129
בנה
תִבְנֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
edificarás tú
1004
בַּיִת
בַ֖יִת
SUBS.M.SG.A
casa
9003
לְ
לִ
PREP
a
8034
שֵׁם
שְׁמִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
376
אִישׁ
אִ֧ישׁ
SUBS.M.SG.C
hombre de
4421
מִלְחָמָה
מִלְחָמֹ֛ות
SUBS.F.PL.A
guerras
859
אַתָּה
אַ֖תָּה
PRPS.P2.M.SG
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1818
דָּם
דָמִ֥ים
SUBS.M.PL.A
sangre
8210
שׁפך
שָׁפָֽכְתָּ׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has derramado