Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 29:3 Reina Valera 1960

Además de esto, por cuanto tengo mi afecto en la casa de mi Dios, yo guardo en mi tesoro particular oro y plata que, además de todas las cosas que he preparado para la casa del santuario, he dado para la casa de mi Dios:

9005
וְ
וְ
CONJ
además
5750
עֹוד
עֹ֗וד
ADVB.M.SG.A
de esto
9001
בְּ
בִּ
PREP
porque
7521
רצה
רְצֹותִי֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
me deleito
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהַ֔י
SUBS.M.PL.A
mi Dios
3426
יֵשׁ
יֶשׁ־
SUBS.U.SG.A
tengo
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
-
5459
סְגֻלָּה
סְגֻלָּ֖ה
SUBS.F.SG.A
un tesoro de
2091
זָהָב
זָהָ֣ב
SUBS.M.SG.A
oro
9005
וְ
וָ
CONJ
y
3701
כֶּסֶף
כָ֑סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
5414
נתן
נָתַ֤תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he dado
9003
לְ
לְ
PREP
para
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
casa de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהַי֙
SUBS.M.PL.A
mi Dios
9003
לְ
לְ
PREP
por
4605
מַעַל
מַ֔עְלָה
SUBS.U.SG.A
encima
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
3559
כון
הֲכִינֹ֖ותִי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
he preparado
9003
לְ
לְ
PREP
para
1004
בַּיִת
בֵ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הַ
ART
el
6944
קֹדֶשׁ
קֹּֽדֶשׁ׃
SUBS.M.SG.A
santuario