1ra Reyes 1:2
Reina Valera 1960
Le dijeron, por tanto, sus siervos: Busquen para mi señor el rey una joven virgen, para que esté delante del rey y lo abrigue, y duerma a su lado, y entrará en calor mi señor el rey.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
busquen
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
permanezca
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
sea
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.A
cuidadora
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se acueste
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu regazo
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
haya calor
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor