Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 1:36 Reina Valera 1960

Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey y dijo: Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor el rey.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֨עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
1141
בְּנָיָהוּ
בְּנָיָ֧הוּ
NMPR.M.SG.A
Benayá
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3077
יְהֹויָדָע
יְהֹֽויָדָ֛ע
NMPR.M.SG.A
Joyadá
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
543
אָמֵן
אָמֵ֑ן
INTJ
amén
3651
כֵּן
כֵּ֚ן
ADVB
así
559
אמר
יֹאמַ֣ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
diga
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֖י
SUBS.M.PL.C
Dios de
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey