Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 1:37 Reina Valera 1960

De la manera que Jehová ha estado con mi señor el rey, así esté con Salomón, y haga mayor su trono que el trono de mi señor el rey David.

9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
1961
היה
הָיָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estuvo
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5973
עִם
עִם־
PREP
con
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
3651
כֵּן
כֵּ֖ן
ADVB
así
1961
היה
יִֽהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
esté
5973
עִם
עִם־
PREP
con
8010
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֑ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
1431
גדל
יגַדֵּל֙
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
engrandezca
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3678
כִּסֵּא
כִּסְאֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su trono
4480
מִן
מִ֨
PREP
más
3678
כִּסֵּא
כִּסֵּ֔א
SUBS.M.SG.C
que trono de
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
1732
דָּוִד
דָּוִֽד׃
NMPR.M.SG.A
David