Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 1:45 Reina Valera 1960

y el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo han ungido por rey en Gihón, y de allí han subido con alegrías, y la ciudad está llena de estruendo. Este es el alboroto que habéis oído.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
4886
משׁח
יִּמְשְׁח֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
han ungido
853
אֵת
אֹתֹ֡ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
6659
צָדֹוק
צָדֹ֣וק
NMPR.M.SG.A
Sadoc
9006
הַ
הַ
ART
el
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֣ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5416
נָתָן
נָתָן֩
NMPR.M.SG.A
Natán
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִ֨יא
SUBS.M.SG.A
profeta
9003
לְ
לְ
PREP
para
4428
מֶלֶךְ
מֶ֜לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1521
גִּיחֹון
גִחֹ֗ון
NMPR.U.SG.A
Guijón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעֲל֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
han subido
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁם֙
ADVB
allí
8056
שָׂמֵחַ
שְׂמֵחִ֔ים
ADJV.M.PL.A
alegrándose
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1949
הום
תֵּהֹ֖ם
VERBO.NIF.WAYQ.P3.F.SG
se ha agitado
9006
הַ
הַ
ART
la
7151
קִרְיָה
קִּרְיָ֑ה
SUBS.F.SG.A
ciudad
1931
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
ésta
9006
הַ
הַ
ART
la
6963
קֹול
קֹּ֖ול
SUBS.M.SG.A
voz
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
8085
שׁמע
שְׁמַעְתֶּֽם׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
habéis escuchado