Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 14:11 Reina Valera 1960

El que muera de los de Jeroboam en la ciudad, lo comerán los perros, y el que muera en el campo, lo comerán las aves del cielo; porque Jehová lo ha dicho.

הַ
הַ
CONJ
el
מות
מֵּ֨ת
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
muerto
לְ
לְ
PREP
de
יָרָבְעָם
יָֽרָבְעָ֤ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
בְּ
בָּ
PREP
en
עִיר
עִיר֙
SUBS.F.SG.A
ciudad
398
אכל
יֹאכְל֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
comerán
הַ
הַ
ART
los
כֶּלֶב
כְּלָבִ֔ים
SUBS.M.PL.A
perros
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
CONJ
el
מות
מֵּת֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
muerto
בְּ
בַּ
PREP
en
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֔ה
SUBS.M.SG.A
campo
398
אכל
יֹאכְל֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
comerán
עֹוף
עֹ֣וף
SUBS.M.SG.C
(los)pájaros de
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמָ֑יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
דבר
דִּבֵּֽר׃
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ha hablado