Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 18:19 Reina Valera 1960

Envía, pues, ahora y congrégame a todo Israel en el monte Carmelo, y los cuatrocientos cincuenta profetas de Baal, y los cuatrocientos profetas de Asera, que comen de la mesa de Jezabel.

וְ
וְ
CONJ
y
עַתָּה
עַתָּ֗ה
ADVB
ahora
שׁלח
שְׁלַ֨ח
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
envía
קבץ
קְבֹ֥ץ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
congrega
413
אֶל
אֵלַ֛י
PREP
junto a mí
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
הַר
הַ֣ר
SUBS.M.SG.C
(el)monte
הַ
הַ
ART
el
כַּרְמֶל
כַּרְמֶ֑ל
NMPR.U.SG.A
Carmel
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
נָבִיא
נְבִיאֵ֨י
SUBS.M.PL.C
los profetas de
הַ
הַ
ART
el
בַּעַל
בַּ֜עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
702
אַרְבַּע
אַרְבַּ֧ע
SUBS.U.SG.C
cuatro
מֵאָה
מֵאֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
cientos
וְ
וַ
CONJ
y
חָמֵשׁ
חֲמִשִּׁ֗ים
SUBS.M.PL.A
cincuenta
וְ
וּ
CONJ
y
נָבִיא
נְבִיאֵ֤י
SUBS.M.PL.C
profetas de
הַ
הָֽ
ART
el
842
אֲשֵׁרָה
אֲשֵׁרָה֙
SUBS.F.SG.A
Aserá
702
אַרְבַּע
אַרְבַּ֣ע
SUBS.U.SG.C
cuatro
מֵאָה
מֵאֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
cientos
398
אכל
אֹכְלֵ֖י
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
comensales de
שֻׁלְחָן
שֻׁלְחַ֥ן
SUBS.M.SG.C
(la)mesa de
348
אִיזֶבֶל
אִיזָֽבֶל׃
NMPR.F.SG.A
Jezabel