Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 19:3 Reina Valera 1960

Viendo, pues, el peligro, se levantó y se fue para salvar su vida, y vino a Beerseba, que está en Judá, y dejó allí a su criado.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יַּ֗רְא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֨קָם֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se fue
413
אֶל
אֶל־
PREP
por
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vida
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֕א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
875
בְּאֵר
בְּאֵ֥ר
SUBS.F.SG.C
a Beer-
7652
שֶׁבַע
שֶׁ֖בַע
NMPR.U.SG.A
seba
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9003
לְ
לִֽ
PREP
de
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5117
נוח
יַּנַּ֥ח
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
dejó
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
5288
נַעַר
נַעֲרֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su muchacho
8033
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí