Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 19:9 Reina Valera 1960

Y allí se metió en una cueva, donde pasó la noche. Y vino a él palabra de Jehová, el cual le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?

וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹא־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
שָׁם
שָׁ֥ם
ADVB
allí
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
la
מְעָרָה
מְּעָרָ֖ה
SUBS.F.SG.A
cueva
וְ
וַ
CONJ
y
לין
יָּ֣לֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pasó la noche
שָׁם
שָׁ֑ם
ADVB
allí
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֤ה
INTJ
he aquí que
דָּבָר
דְבַר־
SUBS.M.SG.C
(la)palabra de
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֵלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
לְ
לְּךָ֥
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
פֹּה
פֹ֖ה
ADVB
aquí
452
אֵלִיָּהוּ
אֵלִיָּֽהוּ׃
NMPR.M.SG.A
Elías?