1ra Reyes 20:34
Reina Valera 1960
Y le dijo Ben-adad: Las ciudades que mi padre tomó al tuyo, yo las restituiré; y haz plazas en Damasco para ti, como mi padre las hizo en Samaria. Y yo, dijo Acab, te dejaré partir con este pacto. Hizo, pues, pacto con él, y le dejó ir.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tomó
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
devolveré
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
podrías poner
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
puso
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te dejaré libre
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estableció
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo dejó marchar