Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 21:10 Reina Valera 1960

y poned a dos hombres perversos delante de él, que atestigüen contra él y digan: Tú has blasfemado a Dios y al rey. Y entonces sacadlo, y apedreadlo para que muera.

9005
וְ
וְ֠
CONJ
y
3427
ישׁב
הֹושִׁיבוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
haced sentar
8147
שְׁנַיִם
שְׁנַ֨יִם
SUBS.U.DU.A
dos
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
hombres
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
1100
בְּלִיַּעַל
בְלִיַּעַל֮
SUBS.M.SG.A
vileza
5048
נֶגֶד
נֶגְדֹּו֒
PREP.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
frente a él
9005
וְ
וִ
CONJ
y
5749
עוד
יעִדֻ֣הוּ
VERB.HIF.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
darán testimonio contra él
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
1288
ברך
בֵּרַ֥כְתָּ
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
has maldecido
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וָ
CONJ
y
4428
מֶלֶךְ
מֶ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3318
יצא
הֹוצִיאֻ֥הוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo sacarán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5619
סקל
סִקְלֻ֖הוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo apedrearán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
4191
מות
יָמֹֽת׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
morirá