Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 21:11 Reina Valera 1960

Y los de su ciudad, los ancianos y los principales que moraban en su ciudad, hicieron como Jezabel les mandó, conforme a lo escrito en las cartas que ella les había enviado.

9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּעֲשׂוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
376
אִישׁ
אַנְשֵׁ֨י
SUBS.M.PL.C
(los)hombres
5892
עִיר
עִירֹ֜ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ciudad
9006
הַ
הַ
ART
los
2205
זָקֵן
זְּקֵנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
ancianos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
2715
חֹר
חֹרִ֗ים
SUBS.M.PL.A
principales
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
9006
הַ
הַ
ART
los
3427
ישׁב
יֹּֽשְׁבִים֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que habitaban
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5892
עִיר
עִירֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su ciudad
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
7971
שׁלח
שָׁלְחָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
había enviado
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
348
אִיזֶבֶל
אִיזָ֑בֶל
NMPR.F.SG.A
Jezabel
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
3789
כתב
כָּתוּב֙
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
escrito
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
5612
סֵפֶר
סְּפָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
cartas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
7971
שׁלח
שָׁלְחָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
había enviado
413
אֶל
אֲלֵיהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos