1ra Reyes 22:34
Reina Valera 1960
Y un hombre disparó su arco a la ventura e hirió al rey de Israel por entre las junturas de la armadura, por lo que dijo él a su cochero: Da la vuelta, y sácame del campo, pues estoy herido.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tiró
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
fijarse
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hirió
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su conductor de carro
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
vuelve
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
hazme salir
VERBO.HOF.PERF.P1.U.SG
me encuentro mal