Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 3:27 Reina Valera 1960

Entonces el rey respondió y dijo: Dad a aquélla el hijo vivo, y no lo matéis; ella es su madre.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֨עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
contestó
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֜לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
5414
נתן
תְּנוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dad
9003
לְ
לָהּ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
3205
ילד
יָּל֣וּד
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.A
nacido
9006
הַ
הַ
ART
el
2416
חַי
חַ֔י
ADJV.M.SG.A
vivo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
4191
מות
הָמֵ֖ת
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
matar
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
4191
מות
תְמִיתֻ֑הוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL.PRS.P3.M.SG
le matéis
1931
הִיא
הִ֖יא
PRPS.P3.F.SG
ella
517
אֵם
אִמֹּֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su madre