Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 4:21 Reina Valera 1960

Y Salomón señoreaba sobre todos los reinos desde el Eufrates hasta la tierra de los filisteos y el límite con Egipto; y traían presentes, y sirvieron a Salomón todos los días que vivió.

וְ
וּ
CONJ
y
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֗ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
היה
הָיָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
era
משׁל
מֹושֵׁל֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
gobernante
בְּ
בְּ
PREP
sobre
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ
ART
los
מַמְלָכָה
מַּמְלָכֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
reinos
מִן
מִן־
PREP
desde
הַ
הַ
ART
el
נָהָר
נָּהָר֙
SUBS.M.SG.A
río
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
גְּבוּל
גְּב֣וּל
SUBS.M.SG.C
límite de
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
נגשׁ
מַגִּשִׁ֥ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
acercaban
מִנְחָה
מִנְחָ֛ה
SUBS.F.SG.A
tributo
וְ
וְ
CONJ
y
עבד
עֹבְדִ֥ים
VERB.QAL.PTCA.U.M.PL.A
servían
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֖ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
יֹום
יְמֵ֥י
SUBS.M.PL.C
días de
חַיִּים
חַיָּֽיו׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus vidas