Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 8:31 Reina Valera 1960

Si alguno pecare contra su prójimo, y le tomaren juramento haciéndole jurar, y viniere el juramento delante de tu altar en esta casa;

853
אֵת
אֵת֩
PREP
en
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
caso de que
2398
חטא
יֶחֱטָ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
peque
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
9003
לְ
לְ
PREP
contra
7453
רֵעַ
רֵעֵ֔הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su compañero
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5383
נשׁא
נָֽשָׁא־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cargue
9001
בְּ
בֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
423
אָלָה
אָלָ֖ה
SUBS.F.SG.A
juramento
9003
לְ
לְ
PREP
-
422
אלה
הַֽאֲלֹתֹ֑ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
jurándole
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָ֗א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
venga
423
אָלָה
אָלָ֛ה
SUBS.F.SG.A
prestar juramento
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ante
4196
מִזְבֵּחַ
מִֽזְבַּחֲךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu altar
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בַּ֥יִת
SUBS.M.SG.A
templo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
este