Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 1:2 Reina Valera 1960

Y tenía él dos mujeres; el nombre de una era Ana, y el de la otra, Penina. Y Penina tenía hijos, mas Ana no los tenía.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
8147
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֣י
SUBS.F.DU.C
dos
802
אִשָּׁה
נָשִׁ֔ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
8034
שֵׁם
שֵׁ֤ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
259
אֶחָד
אַחַת֙
SUBS.F.SG.A
una
2584
חַנָּה
חַנָּ֔ה
NMPR.F.SG.A
Ana
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8034
שֵׁם
שֵׁ֥ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
9006
הַ
הַ
ART
La
8145
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֖ית
SUBS.F.SG.A
segunda
6444
פְּנִנָּה
פְּנִנָּ֑ה
NMPR.F.SG.A
Peniná
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֤י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hubo
9003
לְ
לִ
PREP
Para
6444
פְּנִנָּה
פְנִנָּה֙
NMPR.F.SG.A
Peniná
3206
יֶלֶד
יְלָדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
niños
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
para
2584
חַנָּה
חַנָּ֖ה
NMPR.F.SG.A
Ana
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no había
3206
יֶלֶד
יְלָדִֽים׃
SUBS.M.PL.A
niños