Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 15:13 Reina Valera 1960

Vino, pues, Samuel a Saúl, y Saúl le dijo: Bendito seas tú de Jehová; yo he cumplido la palabra de Jehová.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֖ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
7586
שָׁאוּל
שָׁא֑וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֧אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
7586
שָׁאוּל
שָׁא֗וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
1288
ברך
בָּר֤וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
tú
9003
לְ
לַֽ
PREP
por
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6965
קום
הֲקִימֹ֖תִי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
he mantenido
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1697
דָּבָר
דְּבַ֥ר
SUBS.M.SG.C
la palabra de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh