Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 16:5 Reina Valera 1960

Él respondió: Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová; santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
שָׁלֹום
שָׁלֹ֗ום
SUBS.M.SG.A
paz
לְ
לִ
PREP
para
זבח
זְבֹּ֤חַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
sacrificar
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
935
בוא
בָּ֔אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he venido
קדשׁ
הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.PL
santificaos
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָאתֶ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
vendréis
854
אֵת
אִתִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
בְּ
בַּ
PREP
a
זֶבַח
זָּ֑בַח
SUBS.M.SG.A
sacrificio
וְ
וַ
CONJ
y
קדשׁ
יְקַדֵּ֤שׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
santificó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יִשַׁי
יִשַׁי֙
NMPR.M.SG.A
Isaí
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
בֵּן
בָּנָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
וְ
וַ
CONJ
y
קרא
יִּקְרָ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
לְ
לַ
PREP
a
זֶבַח
זָּֽבַח׃
SUBS.M.SG.A
sacrificio