Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 16:4 Reina Valera 1960

Hizo, pues, Samuel como le dijo Jehová; y luego que él llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron a recibirle con miedo, y dijeron: ¿Es pacífica tu venida?

9005
וְ
וַ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּ֣עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֗ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
lo que
1696
דבר
דִּבֶּ֣ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había dicho
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
1035
בֵּית לֶחֶם
בֵּ֣ית לָ֑חֶם
NMPR.U.SG.A
Belén
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2729
חרד
יֶּחֶרְד֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se asustaron
2205
זָקֵן
זִקְנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִיר֙
SUBS.F.SG.A
ciudad
9003
לְ
לִ
PREP
a
7122
קרא
קְרָאתֹ֔ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su encuentro
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֥ם
SUBS.M.SG.A
¿paz
935
בוא
בֹּואֶֽךָ׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu venir?