1ra Samuel 17:20
Reina Valera 1960
Se levantó, pues, David de mañana, y dejando las ovejas al cuidado de un guarda, se fue con su carga como Isaí le había mandado; y llegó al campamento cuando el ejército salía en orden de batalla, y daba el grito de combate.
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
madrugó
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dejó
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que guardaba
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cargó
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se fue
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le había mandado
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llegó
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
saliendo
SUBS.F.SG.A
línea de batalla
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
ellos gritaron