1ra Samuel 17:28
Reina Valera 1960
Y oyéndole hablar Eliab su hermano mayor con aquellos hombres, se encendió en ira contra David y dijo: ¿Para qué has descendido acá? ¿y a quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia y la malicia de tu corazón, que para ver la batalla has venido.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escuchó
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su hablar
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se encendió
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has bajado
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has dejado
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
conozco
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu insolencia
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ver
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has bajado