Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 2:35 Reina Valera 1960

Y yo me suscitaré un sacerdote fiel, que haga conforme a mi corazón y a mi alma; y yo le edificaré casa firme, y andará delante de mi ungido todos los días.

וְ
וַ
CONJ
y
קום
הֲקִימֹתִ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
suscitaré
לְ
לִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
כֹּהֵן
כֹּהֵ֣ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
539
אמן
נֶאֱמָ֔ן
ADJV.NIF.PTCA.U.M.SG.A
fiel
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
בְּ
בִּ
PREP
en
לֵבָב
לְבָבִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
נֶפֶשׁ
נַפְשִׁ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
עשׂה
יַעֲשֶׂ֑ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
actuará
וְ
וּ
CONJ
y
בנה
בָנִ֤יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
edificaré
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
בַּיִת
בַּ֣יִת
SUBS.M.SG.A
casa
539
אמן
נֶאֱמָ֔ן
ADJV.NIF.PTCA.U.M.SG.A
firme
וְ
וְ
CONJ
y
הלך
התְהַלֵּ֥ךְ
VERBO.HIT.PERF.P3.M.SG
caminará
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
ante
מָשִׁיחַ
מְשִׁיחִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi ungido
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ
ART
los
יֹום
יָּמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
días