Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 3:15 Reina Valera 1960

Y Samuel estuvo acostado hasta la mañana, y abrió las puertas de la casa de Jehová. Y Samuel temía descubrir la visión a Elí.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁכב
יִּשְׁכַּ֤ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se acostó
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵל֙
NMPR.M.SG.A
Samuel
עַד
עַד־
PREP
hasta
הַ
הַ
ART
la
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
וְ
וַ
CONJ
y
פתח
יִּפְתַּ֖ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
abrió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
דֶּלֶת
דַּלְתֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
puertas de
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּ
CONJ
y
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֣ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
ירא
יָרֵ֔א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estaba temeroso
מִן
מֵ
PREP
de
נגד
הַגִּ֥יד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
contar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
מַרְאָה
מַּרְאָ֖ה
SUBS.F.SG.A
visión
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
עֵלִי
עֵלִֽי׃
NMPR.M.SG.A
Elí