Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 31:2 Reina Valera 1960

Y siguiendo los filisteos a Saúl y a sus hijos, mataron a Jonatán, a Abinadab y a Malquisúa, hijos de Saúl.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1692
דבק
יַּדְבְּק֣וּ
VERB.HIF.WAYQ.P3.M.PL
siguieron de cerca
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְלִשְׁתִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
7586
שָׁאוּל
שָׁא֖וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1121
בֵּן
בָּנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּכּ֣וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
mataron
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְלִשְׁתִּ֗ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3083
יְהֹונָתָן
יְהֹונָתָ֧ן
NMPR.M.SG.A
Jonatán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
41
אֲבִינָדָב
אֲבִינָדָ֛ב
NMPR.M.SG.A
Abinadab
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4444
מַלְכִּי שׁוּעַ
מַלְכִּי־שׁ֖וּעַ
NMPR.M.SG.A
Malquisúa
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
7586
שָׁאוּל
שָׁאֽוּל׃
NMPR.M.SG.A
Saúl