1ra Samuel 27:1
Reina Valera 1960
Dijo luego David en su corazón: Al fin seré muerto algún día por la mano de Saúl; nada, por tanto, me será mejor que fugarme a la tierra de los filisteos, para que Saúl no se ocupe de mí, y no me ande buscando más por todo el territorio de Israel; y así escaparé de su mano.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
VERBO.NIF.IMPF.P1.U.SG
yo seré destruido
ADVB.NIF.INFC.U.U.U.A
escapar
VERBO.NIF.IMPF.P1.U.SG
escaparme
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
desistirá
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
buscarme
SUBS.M.SG.C
territorio de
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
yo me escaparé
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano