Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 22:1 Reina Valera 1960

Yéndose luego David de allí, huyó a la cueva de Adulam; y cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo supieron, vinieron allí a él.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֤לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se fue
1732
דָּוִד
דָּוִד֙
NMPR.M.SG.A
David
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁ֔ם
ADVB
allí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4422
מלט
יִּמָּלֵ֖ט
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se escapó
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4631
מְעָרָה
מְעָרַ֣ת
SUBS.F.SG.C
cueva de
5725
עֲדֻלָּם
עֲדֻלָּ֑ם
NMPR.U.SG.A
Adulam
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמְע֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
lo oyeron
251
אָח
אֶחָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
1
אָב
אָבִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3381
ירד
יֵּרְד֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
bajaron
413
אֶל
אֵלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
hacia él
8033
שָׁם
שָֽׁמָּה׃
ADVB
allí