Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 24:1 Reina Valera 1960

Cuando Saúl volvió de perseguir a los filisteos, le dieron aviso, diciendo: He aquí David está en el desierto de En-gadi.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֗י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
כְּ
כַּֽ
PREP
cuando
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
[relativo]
שׁוב
שָׁ֣ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
volvió
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
מִן
מֵ
PREP
de
310
אַחַר
אַחֲרֵ֖י
SUBS.M.PL.C
detrás de
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
וְ
וַ
CONJ
que
נגד
יַּגִּ֤דוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
informaron
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה
INTJ
he aquí que
דָּוִד
דָוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
בְּ
בְּ
PREP
en
מִדְבָּר
מִדְבַּ֖ר
SUBS.M.SG.C
desierto de
עֵין גֶּדִי
עֵ֥ין גֶּֽדִי׃ ס
NMPR.U.SG.A
En Guedi